Turn your translation
efforts into a
TRUE
BUSINESS
STRATEGY
PURPOSE
Provide your company with a scalable, global documentation strategy easily deployed to each production unit responsible for managing documentation and translation.
GOAL
For your company to be able to make informed decisions where to invest in resources, tools and process improvements, which will yield the highest return.
PROCESS
We conduct structured interviews with key stakeholders within the manufacturing facilities who are actively involved in the documentation and translation process.
AUDIT
TOOLS
ProStrategy has developed a range of different tools, which clearly can identify the different steps, tasks, and scenarios that you and your co-workers are in.
These tools have been meticulously designed and adapted from well-defined standards.
ProStrategy makes it our business to understand your business
By providing your company with a comprehensive overview with recommended scalable solutions, ProStrategy aim to aid in extending your branding position in both existing and new markets.
YOUR OUTCOME
BRIDGING
THE GAP
By aligning the processes of authoring, translation, localization and publishing you will be able to form a true strategy for your localization and translation process.
We will show how gaps in between processes can be bridged by exerting knowledge, understanding, and preferably sharing qualifications.
Globalization
Internationalization
Localization
Translation
GILT
For any company adapting and implementing the GILT strategy is of the essence. ProStrategy takes this seriously, and our expertise within the entire GILT strategy and its implementation is in your favor.
ProStrategy conducted a Pre-study of Systemair’s current documentation process. The recommendations were made in regards of tools and organization, with a roadmap to achieve cost, quality and, efficiency improvements. Systemair is pleased with the result that ProStrategy delivered and would highly recommend ProStrategy to other assignments within translations and content management. With high energy and strive ProStrategy is a partner that is well trusted.
”
SOFIA RASK
Technical Manager
Systemair
WHO YOU MEET
When you partner up with ProStrategy you will meet me, Louise Stengard Kristiansen. I am a driven and forward-thinking person – always looking for new and innovative solutions to find the most cost effective and quality assured working processes unique for your company. With more than 17 years’ experience in the translation industry, I will be a great asset when it comes to streamlining your market communication and profitability, at both local and global levels.
CONTACT INFORMATION &
CONTACT FORM
By sending this message you agree that we will take part of the personal data you have chosen to share with us.
+46 708 356 262
ProStrategy Sweden
Källåsvägen 70
SE-434 93 VALLDA